be faithful แปล

• v.
  - จงรัก [jong rak]
  - จงรักภักดี [jong rak phak dī]
  - ซื่อสัตย์ [seū sat]
  - ซื่อสัตย์สุจริต [seū sat]

• faithful     1) adj. เชื่อถือได้ ที่เกี่ยวข้อง: เชื่อใจได้, ควรค่าแก่การไว้วางใจ,
• be faithful (to)    v. exp. ถือสัตย์ [theū sat]
• be faithful to    ซื่อตรง สวามิภักดิ์ สารวัตร ซื่อสัตย์ สามิภักดิ์
• faithful copy    adj. เท่าตัว [thao tūa]
• faithful friend    n. - เพื่อนตาย [pheūoen tāi] - เพื่อนยาก [pheūoen yāk]
• be faithful to one's wife    v. (loc.) กินน้ำพริกถ้วยเดียว [kin nām phrik thūay dīo]
• one who is faithful    ผู้ภักดี ผู้จงรักภักดี
• procession of the candles of the faithful    n. prop. อาสาฬหบูชา
• o come, all ye faithful    ขอเชิญท่านผู้วางใจ
• be fair    v. เป็นกลาง [pen klāng]
• be faint-hearted    ใจเสาะ ปอดแหก ใจปลาซิว กลัว หวาดกลัว
• be faint    เลือนหาย
• be fagged out    อ่อนล้า เหนื่อย ล้า โหย
• be faced with    v. เผชิญ [pha choēn]
• be faithless    v. exp. ผิดน้ำสาบาน [phit nām sā bān]

• 13ปีที่ผ่านมาผมภักดีกับเขามาก ผมไม่เคยเชื่อใจใครอีก
  And the past 13 years I have him been faithful. Much respect for him.
• ลืมมันซะ ลืมผู้หญิงคนนั้นแล้วรักเพียงฮยางจีคนเดียว
  Forget it! Forget her and be faithful to Hyang Gi.
• แต่เชื่อผมเถอะ มาเลน่าภรรยาของคุณซื่อสัตย์ต่อคุณยิ่ง
  But believe me, your wife Malena was faithful to you.
• เทร็น แร๊บเนอร์ ซื่อสัตย์ต่อภรรยาของเขา จนกระทั่งเธอตาย
  Trent rabner was faithful to his wife until she died.
• เลี้ยงมันดีๆ มันจะซื่อสัตย์กับเจ้าตลอดไป
  Treat him well... And he will always be faithful.
• 3 เคล็ดลับเพื่อยืนยันตัวเองในความสัมพันธ์
  To be faithful to one's wife
• เพื่อการที่เราจะได้อยู่ด้วยกัน เธอต้องจงรักภักดีกับฉันนะ
  For us to have any hope of living together, you must be faithful.
• แต่ดิฉันคิดว่าท่านควรจะรักเดียวใจเดียว
  But you should be faithful to one mistress above all others
• ท่านลอร์ด ข้าภักดีต่อตระกูลแอริน เสมอมา
  My lord, I have always been faithful to House Arryn.
• และเขาไม่มีจุดมุ่งหมายของความเชื่อมัน
  And he has no intention of being faithful.